| 年度金曲 |
 RECORD OF THE YEAR
WHAT'S LOVE GOT TO DO WITH IT
Tina Turner
Producer: Terry Britten...(Capitol) |
| 年度最佳专辑 |
ALBUM OF THE YEAR
CAN'T SLOW DOWN
Lionel Richie
Album Producers: Lionel Richie and James Anthony Carmichael...(Motown) |
| 年度最佳单曲 |
SONG OF THE YEAR
WHAT'S LOVE GOT TO DO WITH IT
Songwriters: Graham Lyle and Terry Britten...(Capitol) |
| 最佳新人 |
BEST NEW ARTIST
Cyndi Lauper...(Portrait/CBS) |
| 最佳流行女歌手 |
BEST POP VOCAL PERFORMANCE, FEMALE
WHAT'S LOVE GOT TO DO WITH IT (Single)
Tina Turner...(Capitol) |
| 最佳流行男歌手 |
BEST POP VOCAL PERFORMANCE, MALE
AGAINST ALL ODDS (TAKE A LOOK AT ME NOW) (Single)
Phil Collins...(Atlantic) |
| 最佳流行组合 |
BEST POP PERFORMANCE BY A DUO OR GROUP WITH VOCAL
JUMP (FOR MY LOVE) (Single)
Pointer Sisters...(Planet/RCA) |
| 最佳流行乐队 |
BEST POP INSTRUMENTAL PERFORMANCE
GHOSTBUSTERS (instrumental version) (Track from Ghostbusters)
Ray Parker Jr...(Arista) |
| 最佳摇滚女歌手 |
BEST ROCK VOCAL PERFORMANCE, FEMALE
BETTER BE GOOD TO ME (Single)
Tina Turner...(Capitol) |
| 最佳摇滚男歌手 |
BEST ROCK VOCAL PERFORMANCE, MALE
DANCING IN THE DARK (single)
Bruce Springsteen...(Columbia) |
| 最佳摇滚组合 |
BEST ROCK PERFORMANCE BY A DUO OR GROUP WITH VOCAL
PURPLE RAIN MUSIC FROM THE MOTION picTURE (Album)
Prince and the Revolution...(Warner Bros.) |
| 最佳摇滚乐队 |
BEST ROCK INSTRUMENTAL PERFORMANCE
CINEMA (Track from "90125")
Yes...(Atco/Atlantic) |
| 最佳节奏布鲁斯女歌手 |
BEST R & B VOCAL PERFORMANCE, FEMALE
I FEEL FOR YOU (Single)
Chaka Khan...(Warner Bros.) |
| 最佳节奏布鲁斯男歌手 |
BEST R & B VOCAL PERFORMANCE, MALE
CARIBBEAN QUEEN (NO MORE LOVE ON THE RUN) (Single)
Billy Ocean...(Jive/Arista) |
| 最佳节奏布鲁斯组合 |
BEST R & B PERFORMANCE BY A DUO OR GROUPWITH VOCAL
YAH MO B THERE (Single)
James lngram and Michael McDonald...(Qwest/Warner Bros.) |
| 最佳节奏布鲁斯乐队 |
BEST R & B INSTRUMENTAL PERFORMANCE
SOUND-SYSTEM (Album)
Herbie Hancock...(Columbia) |
| 最佳节奏布鲁斯单曲 |
BEST NEW RHYTHM & BLUES SONG
I FEEL FOR YOU
Songwriter: Prince...(Warner Bros.) |
| 最佳融合爵士乐表演 |
BEST JAZZ FUSION PERFORMANCE, VOCAL OR INSTRUMENTAL
FIRST CIRCLE (Album)
Pat Metheny Group...(ECM/Warner Bros.) |
| 最佳乡村女歌手 |
BEST COUNTRY VOCAL PERFORMANCE, FEMALE
IN MY DREAMS (Single)
Emmylou Harris...(Warner Bros.) |
| 最佳乡村男歌手 |
BEST COUNTRY VOCAL PERFORMANCE, MALE
THAT'S THE WAY LOVE GOES (Single)
Merle Haggard...(Epic/CBS) |
| 最佳乡村组合 |
BEST COUNTRY PERF. BY A DUO OR GROUP WITH VOCAL
MAMA HE'S CRAZY (Single)
The Judds...(RCA) |
| 最佳乡村乐队 |
BEST COUNTRY INSTRUMENTAL PERFORMANCE
WHEEL HOSS (Track from "Country Boy")
Ricky Skaggs...(Columbia) |
| 最佳乡村单曲 |
BEST COUNTRY SONG
CITY OF NEW ORLEANS
Songwriter: Steve Goodman...(Columbia) |
| 最佳福音表演女歌手 |
BEST GOSPEL PERFORMANCE, FEMALE
ANGELS (Track from "Straight Ahead")
Amy Grant...(Myrrh/Word) |
| 最佳福音表演男歌手 |
BEST GOSPEL PERFORMANCE, MALE
MICHAEL W. SMITH (Album)
Michael W. Smith...(Reunion/Word) |
| 最佳福音表演组合 |
BEST GOSPEL PERFORMANCE BY A DUO OR GROUP
KEEP THE FLAME BURNING (Track from Debby Boone "Surrender")
Debby Boone and Phil Driscoll...(Lamb & Lion/Sparrow) |
| 最佳灵歌福音表演女歌手 |
BEST SOUL GOSPEL PERFORMANCE, FEMALE
SAILIN' (Album)
Shirley Caesar...(Myrrh/Word) |
| 最佳灵歌福音表演男歌手 |
BEST SOUL GOSPEL PERFORMANCE, MALE
ALWAYS REMEMBER (Track from "No Time To Lose")
Andrae Crouch...(Light/Lexicon) |
| 最佳灵歌福音表演组合 |
BEST SOUL GOSPEL PERF. BY A DUO OR GROUP
SAILIN' ON THE SEA OF YOUR LOVE (Track from Shirley Caesar "Sailin'")
Shirley Caesar and Al Green...(Myrrh/Word) |
| 最佳灵感音乐表演 |
BEST INSPIRATIONAL PERFORMANCE
FORGIVE ME (Track from "Cats Without Claws")
Donna Summer...(Geffen/Warner Bros.) |
| 最佳拉丁流行乐表演 |
BEST LATIN POP PERFORMANCE
ALWAYS IN MY HEART (SIEMPRE EN MI CORAZON) (Album)
Placido Domingo...(CBS Masterworks) |
| 最佳热带拉丁乐表演 |
BEST TROpicAL LATIN PERFORMANCE
PALO PA RUMBA (Album)
Eddie Palmieri...(Musica Latina) |
| 最佳墨西哥-美洲音乐表演 |
BEST MEXICAN/AMERICAN PERFORMANCE
ME GUSTAS TAL COMO ERES (Single)
Sheena Easton and Luis Miguel...(Top Hits) |
| 最佳传统布鲁斯唱片 |
BEST TRADITIONAL BLUES RECORDING
BLUES EXPLOSION (Album)
John Hammond, Stevie Ray Vaughan & Double Trouble,
Sugar Blue, Koko Taylor & The Blues Machine, Luther
"Guitar Junior" Johnson, J.B. Hutto & The New Hawks...(Atlantic) |
| 最佳民族或传统民间音乐唱片 |
BEST ETHNIC OR TRADITIONAL FOLK RECORDING
ELIZABETH COTTEN LIVE! (Album)
Elizabeth Cotten...(Arhoolie) |
| 最佳西印度音乐唱片 |
BEST REGGAE RECORDING
ANTHEM (Album)
Black Uhuru...(Island) |
| 最佳儿童音乐唱片 |
BEST RECORDING FOR CHILDREN
WHERE THE SIDEWALK ENDS (Album)
Shel Silverstein
Album Producer: Ron Haffkine...(Columbia) |
| 最佳喜剧唱片 |
BEST COMEDY RECORDING
EAT IT (Track from "Weird Al Yankovic in 3-D")
"Weird Al" Yankovic...(Rock N Roll) |
| 最佳口语或无伴奏音乐唱片 |
BEST SPOKEN WORD OR NON-MUSICAL RECORDING
THE WORDS OF GANDHI (Album)
Ben Kingsley...(Caedmon) |
| 最佳作曲 |
BEST INSTRUMENTAL COMPOSITION(Tied)
THE NATURAL (Track from "The Natural")
Composer: Randy Newman...(Warner Bros.)OLYMpic FANFARE AND THEME (Track from "The Official Music of the XXIIIrd Olympiad At Los Angeles")
Composer: John Williams...(Columbia) |
| 最佳原创影视作品专辑 |
BEST ALBUM OF ORIGINAL SCORE WRITTEN FOR A MOTION picTURE OR A TELEVISION SPECIAL
PURPLE RAIN
Songwriters: Prince, John L. Nelson, Lisa & Wendy... (Warner Bros.) |
| 最佳分角色音乐展示专辑 |
BEST CAST SHOW ALBUM
SUNDAY IN THE PARK WITH GEORGE
Composer & Lyricist: Stephen Sondheim
Album Producer: Thomas Z. Shepard...(RCA) |
| 最佳短音乐电影 |
BEST VIDEO, SHORT FORM
DAVID BOWIE (Beta)
David Bowie...(Sony/picture Music) |
| 最佳音乐影片 |
BEST VIDEO ALBUM
MAKING MICHAEL JACKSON'S THRILLER (VHS)
Michael Jackson...(Vestron Music Video) |
| 最佳爵士乐表演 |
BEST JAZZ VOCAL PERFORMANCE
NOTHIN' BUT THE BLUES (Album)
Joe Williams...(Delos)
Note: Jazz Vocal Categories forty-five, forty-six and forty-seven were combined into category forty-five this year |
| 最佳爵士乐演奏 |
BEST JAZZ INSTRUMENTAL PERFORMANCE, SOLOIST
HOT HOUSE FLOWERS (Album)
Wynton Marsalis...(Columbia) |
| 最佳爵士乐队 |
BEST JAZZ INSTRUMENTAL PERFORMANCE, GROUP
NEW YORK SCENE (Track)
Art Blakey...(Concord Jazz) |
| 最佳大爵士乐团 |
BEST JAZZ INSTRUMENTAL PERFORMANCE, BIG BAND
88 BASIE STREET (Album)
Count Basie and His Orchestra...(Pablo) |
| 最佳乐曲改编 |
BEST ARRANGEMENT ON AN INSTRUMENTAL
GRACE (GYMNASTICS THEME) (Quincy Jones)
(Track from "Official Music Of XXIIIrd Olympiad in
Los Angeles")
Arrangers: Quincy Jones and Jeremy Lubbock...(Col.) |
| 最佳声乐作品改编 |
BEST INSTRUMENTAL ARRANGEMENT ACCOMPANYING VOCAL(S)
HARD HABIT TO BREAK (Chicago) (Single)
Arrangers: David Foster and Jeremy Lubbock... (Full Moon/Warner Bros.) |
| 最佳合唱声乐作品改编 |
BEST VOCAL ARRANGEMENT FOR TWO OR MORE VOICES
AUTOMATIC (Pointer Sisters) (Track from "Break Out")
Arrangers: Pointer Sisters...(Planet/RCA) |
| 最佳音乐合辑 |
BEST ALBUM PACKAGE
SHE'S SO UNUSUAL (Cyndi Lauper)
Art Director: Janet Perr...(Portrait/CBS) |
| 最佳音乐注释 |
BEST ALBUM NOTES
BIG BAND JAZZ (Paul Whiteman, Fletcher Henderson, Chick Webb, Tommy Dorsey, Count Basie, Benny Goodman and Others)
Album Notes Writers: Gunther Schuller & Martin
Williams...(Smithsonian) |
| 最佳经典专辑 |
BEST HISTORICAL ALBUM
BIG BAND JAZZ (Paul Whiteman, Fletcher Henderson,
Chick Webb, Tommy Dorsey, Count Basie, Benny Goodman and Others)
Album Producer: J.R.Taylor...(Smithsonian) |
| 最佳唱片策划(非古典) |
BEST ENGINEERED RECORDING (Non-Classical)
17 (Chicago) (Album)
Engineer: Humberto Gatica...(Full Moon/W.B.) |
| 年度最佳制作人(非古典) |
PRODUCER OF THE YEAR (Non-Classical)(TIE)
DAVID FOSTER Tie with: LIONEL RICHIE & JAMES ANTHONY CARMICHAEL |
| 最佳古典音乐专辑 |
BEST CLASSICAL ALBUM
AMADEUS (Original Soundtrack)
Neville Marriner Conducting the Academy of St. Martin-in-the-Fields/ Ambrosian Opera Chorus. Choristers of Westminster Abbey/Soloists
Album Producer: John Strauss...(Fantasy) |
| 最佳古典管弦乐唱片 |
BEST CLASSICAL ORCHESTRAL RECORDING
PROKOFIEV: SYMPHONY NO.5 IN B FLAT, OP. 100
Leonard Slatkin Conducting the Saint Louis Symphony
Album Producer: Jay David Saks...(RCA) |
| 最佳歌剧唱片 |
BEST OPERA RECORDING
BIZET: CARMEN (Original Soundtrack)
Lorin Maazel Conducting the Orchestre National de France/Choeurs et Maitrise de Radio France/Principal
Soloists: Julia Migenes Johnson, Faith Esham, Placido Domingo, Ruggero Raimondi
Album Producer: Michel Glotz...(Erato) |
| 最佳合唱表演(除歌剧外 |
BEST CHORAL PERFORMANCE (OTHER THAN OPERA)
BRAHMS: A GERMAN REQUIEM
James Levine Conducting the Chicago Symphony Orchestra
Margaret Hillis, Choral Director of the Chicago
Symphony Chorus...(RCA) |
| 最佳古典音乐独奏(有管弦乐) |
BEST CLASSICAL PERFORMANCE - INSTRUMENTAL SOLOIST OR SOLOISTS (WITH ORCHESTRA)
WYNTON MARSALIS - EDITA GRUBEROVA - HANDEL, PURCELL, TORELLI, FASCH, MOLTER
Wynton Marsalis (Raymond Leppard Conducting the English Chamber Orchestra)...(CBS Masterworks) |
| 最佳古典音乐独奏(无管弦乐) |
BEST CLASSICAL PERFORMANCE - INSTRUMENTAL SOLOIST OR SOLOISTS (WITHOUT ORCHESTRA)
BACH: THE UNACCOMPANIED CELLO SUITES
Yo-Yo Ma...(CBS Masterworks) |
| 最佳室内音乐表演 |
BEST CHAMBER MUSIC PERFORMANCE
BEETHOVEN: THE LATE STRING QUARTETS
The Juilliard String Quartet...(CBS Masterworks) |
| 最佳美声独唱 |
BEST CLASSICAL VOCAL SOLOIST PERFORMANCE
RAVEL: SONGS OF MAURICE RAVEL
Jessye Norman, Jose Van Dam, Heather Harper (Pierre Boulez Conducting the Members of Ensemble Intercomtemporian & BBC Sym. Orch)...(CBS Masterworks) |
| 最佳新古典作曲 |
BEST NEW CLASSICAL COMPOSITION
ANTONY AND CLEOPATRA
Samuel Barber, Composer...(New World) |
| 最佳古典音乐唱片策划 |
BEST ENGINEERED RECORDING, CLASSICAL
PROKOFIEV: SYMPHONY NO.5 IN B FLAT, OP.100 (Leonard Slatkin Conducting the Saint Louis Symphony)
Engineer: Paul Goodman...(RCA) |
| 年度古典音乐最佳制作人 |
CLASSICAL PRODUCER OF THE YEAR
Steven Epstein...(CBS Masterworks) |